litterature
Actualité
Illettrisme ou littératie - Michel Latchoumanin111 000 illettrés à La Réunion, un chiffre qui n'a pas évolué depuis 20 ans et dont personne ne s'émeut réellement. L'aveu d'un haut responsable local du combat contre l'illettrisme est édifiant à ce sujet : «Nous devons nous réjouir que cela stagne. Cela signifie que nous avons réussi à arrêter l'accroissement». Réhabiliter l'illettré en tant que personne en faisant la révolution intellectuelle qui consiste à l'identifier par ce qu'il sait, et non plus pas ce qui lui manque, tel est le message que l'auteur tente de faire passer au fil de son analyse. Une analyse qui manie tout autant critiques acerbes et propositions valables pour que la lutte contre l'illettrisme devienne une mobilisation pour la «littératie». (paru chez Océan éditions).
livranoo.com | 16-mars-2012 22:00
Les coups de cur de Brigitte Grondin - Brigitte Grondin, Pascale Béroujon
Ce livre est à limage de la cuisine de Brigitte Grondin, une cuisine conviviale faite de recettes simples et généreuses pour que chaque repas soit un moment de partage. Car cest bien de partage quil sagit ici. Dailleurs, comme « notre cuisinière pays » le précise dans lintroduction de ce nouvel opus : « Jai écrit ce livre pour partager les saveurs de mon île, dont je transporte toujours un petit bout dans mes valises et pour partager les recettes que minspirent mes voyages. » Dans ce nouveau livre, Brigitte Grondin nous fait partager ses « coups de cur ». Ces recettes pour lesquelles elle a une affection particulière. Et, comme son cur a un peu « sauté la mer » pour suivre ses deux enfants en métropole, elle a tout naturellement concocté des variantes et des astuces pour les cuisiniers de lhémisphère nord. (paru chez Epsilon éditions et 4-épices éditions ).
livranoo.com | 27-nov.-2011 22:00
Un patrimoine tout en couleurs - le livre de coloriage de la Réunion - Collectif
Mille et un trésors se cachent dans les collections des musées, archives et bibliothèque de La Réunion. Mille et une images précieusement conservées qui se découvrent dans la peinture, la lithographie, la céramique et que lon retrouve aujourdhui dans lIconothèque historique de locéan Indien Le premier album de coloriage issu de ces collections en a retenu une centaine : des paysages, des fruits, des portraits, des toiles, des animaux familiers, des univers plus étranges (paru chez Département de La Réunion).
livranoo.com | 26-nov.-2011 22:00
Un créole en métropole, 100 moments incontournables ! - Lou Lubie
Vous ne supportez pas qu'on cuise le riz comme des pâtes. On vous demande souvent si, chez vous, il y a des singes en liberté dans les rues. Noël l'hiver, ça vous fait tout bizarre. À vous qui avez traversé l'Océan, ou allez le faire, découvrez 100 anecdotes drôles ou attendrissantes que vit tout Créole fraîchement débarqué en Métropole. (paru chez Océan Éditions).
livranoo.com | 17-nov.-2011 22:00
Saint Ange et Sitarane, les buveurs de sang - Daniel Vaxelaire, Olivier Giraud
Il y a cent ans tout juste, la petite colonie de La Réunion, dans locéan Indien, est secouée par une succession de crimes. Les assassinats ne sont pas très nombreux, mais particulièrement horribles. Très vite, une psychose sinstalle dans la population, qui répon à la « méthode » du chef de bande, un guérisseur, un peu sorcier, un peu manipulateur, qui se fait nomme « Saint-Ange Gardien ». Lhomme a soumis une bande à sa volonté et ses fantasmes, fait « appel au dieux », va jusquà pratiquer des rites particulièrement sanglants. Quand laffaire va se conclure, le traumatisme sera tel que la légende remplacera la réalité : aujourdhui encore, beaucoup de Réunionnais ont oublié Saint-Ange, pensent que Sitarane est le sorcier, et que depuis son tombeau au cimetière de Saint-Pierre, son aura maléfique peut toujours nuire (paru chez Orphie).
livranoo.com | 13-nov.-2011 22:00
Trézor Rakam Ti-Rouz (Tintin en créole mauricien) - Hergé, Shenaz Patel
Tintin, Haddock (Kapitenn Mirenn) et les Dupondt (Zimo ek Zimaz) s'embarquent, munis des parchemins laissés par l'illustre ancêtre du Capitaine, à la recherche du Trésor de Rackham Le Rouge (Rakam Ti-Rouz). L'aventure n'ira pas sans aléas ni surprises, d'autant plus que le professeur Tournesol (Rokanbol) a présenté à Tintin et au Capitaine un nouvel appareil d'exploration sous-marine... (paru chez Epsilon éditions).
livranoo.com | 13-nov.-2011 22:00
Flèr Lotus bleu (tintin en créole réunionnais) - Hergé, André Payet
A l'aube de ce récit, la généreuse ambition de Tintin semble démesurée. Il s'engage à démanteler le trafic d'opium international qui sévit dans un pays mythique certes, mais dont il ignore tout, la Chine. Aidé par la seule société secrète, Les Fils du Dragon et par son ami Tchang, rencontré tardivement, il parvient à surmonter tous les obstacles et ruiner les perfides machinations de ses nombreux ennemis. (paru chez Epsilon éditions).
livranoo.com | 13-nov.-2011 22:00
Les petits pots d'Adèle - Magali Clavelet
Adèle mène une vie tranquille au bord de la mer, en compagnie de son chat Sardine. Elle est un peu spéciale, elle suit un drôle de régime à base de purée d'algues et de plancton... Un jour de cueillette , une rencontre incroyable va changer sa vie pour toujours. (paru chez Océan Éditions).
livranoo.com | 06-nov.-2011 22:00
Cases créoles de la Réunion - Collectif
Voici le premier volume d'une nouvelle collection consacrée à l'histoire des arts à la Réunion. La case créole est ici à l'honneur. Nourrie des traditions et des savoir-faire venus d'ailleurs, la case traditionnelles'est adaptée au climat et a mis en valeur les matériaux locaux. Ses formes variées et ses évolutions permanentes témoignent de la diversité et de la vitalité de la société réunionnaise. Le livre contient un DVD incluant un film et une photothèque. (paru chez CRDP de la Réunion).
livranoo.com | 25-oct.-2011 23:00
Zanimo Réunion - Florence Demarche, Yann Tafanel
Les « zanimo » que l'on découvre dans cet album vivent tous à la Réunion. Chacun voudrait bien convaincre le lecteur quil est le plus beau, le plus fort, le plus rapide ou le plus astucieux (paru chez Epsilon éditions).
livranoo.com | 25-oct.-2011 23:00
Au cur du Parc national de La Réunion - Bernard Grollier, Hervé Douris
Dune écriture agréable, les textes de Bernard Grollier visent deux objectifs : la pédagogie et la vulgarisation. Les informations ont été collectées ou vérifiées auprès de personnalités scientifiques référentes. Outre sa qualité formelle et visuelle, « Au cur du Parc national de La Réunion » constitue un nouveau regard consacré à la présentation de la nature réunionnaise pour partie classée au Patrimoine Mondial de l'Humanité. Hervé Douris a réalisé spécialement pour ce projet un grand nombre de photographies de paysages dune grande variété. La flore et la faune nont pas été oubliés. (paru chez Epsilon éditions).
livranoo.com | 25-oct.-2011 23:00
Madagascar de la brousse des Masikoro à la mer des Vezo - André Duport, Dominique Bruyère
Depuis une quinzaine d'années Projet Action, petite association humanitaire tisse des liens d'amitié avec les habitants de trois communes situées dans le sud-ouest de Madagascar : Milenake, Tsianisiha et Manombo. C'est dans cette région que s'est portée l'oeil du photographe, Dominique Bruyère. Ce pays des anciens royaumes Sakalava ou principalement Vezo, Masikoro et Mikea cohabitent en paix sur des territoires pourtant très différents. Les Vezo, peuple de pêcheurs regardent la mer, les Masikoro, éleveurs et cultivateurs ont les deux pieds sur la terre ferme, les Mikea, chasseurs et cueilleurs vivent dans la forêt primaire. (paru chez Projet Action).
livranoo.com | 13-oct.-2011 23:00
Mais que fait l'ogre ? - Joëlle Ecormier, Michel Boucher
On le sait, un ogre cest cruel, méchant, un peu bête et toujours affamé. Ce nest pas le Petit Poucet qui dira le contraire. Mais à part manger, que peut-il bien faire ? Logresse nous a tout raconté en cachette... (paru chez Océan Éditions).
livranoo.com | 29-sept.-2011 23:00
Henri Paulin Panon Desbassayns, autopsie d'un gros blanc réunionnais de la fin du XVIIIème siècle - Claude Wanquet
Vétéran des guerres de lInde, grand propriétaire de terres et desclaves et, à loccasion, négociant avisé, Henri Paulin Panon Desbassayns est incontestablement, à la fin du XVIIIe siècle, un des hommes les plus riches de Bourbon où il est né. Soucieux de la réussite scolaire et sociale de ses enfants, il entreprend en 1785 puis 1790 deux voyages en France. De véritables expériences initiatiques durant lesquelles il a tenu des journaux intimes contenant une foule dinformations sur ses goûts, ses ambitions, ses découvertes, ses enthousiasmes parfois aussi ses déceptions, ses craintes, voire ses angoisses. Cest au décryptages minutieux de ces informations, ainsi que de celles que révèle sa volumineuse correspondance, que sattache ce livre. (paru chez Musée Historique de Villèle, Conseil Général de la Réunion).
livranoo.com | 04-sept.-2011 23:00
Qui a peur du créole à l'école ? - Véronique HUMMEL
Une phrase dans un journal ou dans une émission de radio suffit à rallumer la polémique : « Pour ou contre le créole à l'école ? ». Force est de constater que le débat porte surtout sur l'hypothèse du remplacement du français par le créole comme langue d'enseignement. Cet ouvrage se donne pour objectif d'expliquer ce que sont les cours de créole dans les écoles, collèges et lycées réunionnais, et surtout ce qu'ils ne sont pas. Il donne en priorité la parole aux élèves et aux parents, afin de mettre en lumière les humiliations, les non-dits et les comportements coloniaux qui motivent des réactions parfois épidermiques. S'appuyant sur des reportages journalistes, il s'adresse aussi bien aux parents qu'aux enseignants qui veulent une véritable information. (paru chez Editions Tikouti).
livranoo.com | 11-août-2011 23:00
Jours sombres chez les yaourts - Lou Lubie
« A dix-huit ans, Lou Lubie senvole de lîle de la Réunion pour poursuivre ses études en métropole. Elle emporte dans ses valises son petit personnage encore naissant : une demoiselle vêtue de jaune et haute comme trois citrons. Rapidement, cette petite lubie sétoffe, saffirme et prend sa place, jusquà devenir le témoin sarcastique du monde qui entoure sa créatrice. Anecdote cocasse, situation insolite ou pensée saugrenue, tout passe par sa moulinette à bandes dessinées ! » (paru chez Epsilon BD).
livranoo.com | 06-août-2011 23:00
Scènes de Mayotte - Luc Reynaud, Bernard Grollier, Sylvie Chaussée-Hostein
"L'île au lagon", un des plus vastes du monde, l'île aux parfums", ou encore "l'île aux couleurs", autant de surnoms souvent attribués à Mayotte. A travers près 240 photos, Luc Reynaud propose un large panorama de cet archipel de l'océan Indien : vues aériennes, paysages variés, portraits, scènes de la vie quotidienne, faune Un texte de présentation situe Mayotte dans son environnement géographique, culturel et politique. (paru chez Editions Orphie).
livranoo.com | 06-août-2011 23:00
Caribobèche, une aventure de Tizan et Grandmèr Kal - Pécontal et Tolliam
« Je veux devenir belle ! » Cest lambition de Granmèr Kal, célèbre sorcière de l'île de la Réunion. Et pour cela, il lui faut capturer un rayon de soleil à laide dun aspirateur de lumière. Mais lentreprise ne sera pas de tout repos. Tizan et sa sur Marie-Kanèle accompagnés du fidèle Camou feront tout ce qui est en leur pouvoir pour sauver ErytM, le malheureux rayon de soleil tombé entre les doigts crochus de la méchante créature. Cependant, la terrifiante Granmèr Kal a plus dun tour dans sa maison « à pattes de poulet » et nos héros auront besoin didées lumineuses pour se sortir de toutes les situations » (paru chez Epsilon BD).
livranoo.com | 15-juil.-2011 23:00
Sa, pou ou mème nou fé sa ! (Le Petit Spirou en créole réunionnais) - Tome et Janry
Supposé être Spirou lorsqu'il était enfant, et se démarquant radicalement de ce dernier par son caractère provocateur, le Petit Spirou connaît depuis près de 20 ans un succès considérable. L'album "C'est pour ton bien !" publié chez Dupuis en 1994 est le second opus traduit en créole réunionnais. Il offre une suite de gags évoquant de façon humoristique quelques « tabous » partiellement liés à l'enfance : éveil à la sexualité, règles morales, infantilisation des adultes dans la société moderne, autant d'absurdités du monde des grands telles qu'observées par un enfant. (paru chez Epsilon éditions).
livranoo.com | 26-juin-2011 23:00
Histoires en noir et blanc - Anna Bay
« Y en a qui disent que les noirs sont invisibles la nuit », « Y en a qui disent que les blancs nont pas de cur », « Il paraît que les noirs ont le rythme dans la peau », « Il paraît que les blancs sont toujours pressés » autant didées qui circulent comme des évidences accrochées à la couleur de nos peaux. Peut-être serait-il temps de se demander comment les enfants entendent tout cela ? Ce petit livre conçu à La Réunion aidera à faire réfléchir les enfants aux clichés sur les Noirs et sur les Blancs. Public 6/11 ans. (paru chez Azalées Éditions).
livranoo.com | 17-juin-2011 23:00